蚕饥妾欲去，蚕饥五马莫留连。妾欲去马出自唐代诗人李白作品《子夜吴歌·春歌》。莫留吟咏了秦罗敷的连全故事，赞扬她不为富贵动心，诗意思及赏析拒绝达官贵人挑逗引诱的蚕饥高尚品质。这是妾欲去马“春歌”，所以用采桑起兴。莫留唐代孟棨在《本事诗》中评价说：“李白才逸气高。连全其论诗云：‘兴寄深微……况使束于声调俳优哉！诗意思及赏析’”

作品原文

子夜吴歌 春歌

李白

秦地罗敷女，蚕饥采桑绿水边。妾欲去马

素手青条上，莫留红妆白日鲜。连全

蚕饥妾欲去，诗意思及赏析五马莫留连。

词句注释
⑴子夜四时歌：《子夜歌》属乐府的吴声曲辞，分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说：“《子夜歌》者，晋曲也。晋有女子名子夜，造此声，声过哀苦。”因起于吴地，所以又名《子夜吴歌》。
⑵秦地：指今陕西省关中地区。罗敷（fū）女：乐府诗《陌上桑》有“日出东南隅，归我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷善蚕桑，采桑城南隅”的诗句。
⑶“红妆”句：指女子盛妆后非常艳丽。
⑷“蚕饥”句：南朝梁武帝《子夜四时歌》：“君住马己疲，妾去蚕欲饥。”此用其句意。妾，古代女子自称的谦词。
⑸“五马”句：意思是，贵人莫要在此留连。五马，《汉官仪》记载：“四马载车，此常礼也，惟太守出，则增一马。”故称五马。这里指达官贵人。

白话译文

秦地有位罗敷女，曾在绿水边采桑。素手在青条上采来采去，在阳光下其红妆显得特别鲜艳。她宛转地拒绝了太守的纠缠，说：蚕儿已饥，我该赶快回去了，太守大人，且莫在此耽搁您宝斑的时间了。

创作背景

六朝乐府的《清商曲·吴声歌曲》里有《子夜四时歌》，李白这组诗是沿用乐府旧题创作的新词，其创作的具体时间难以考证。

作品鉴赏

李白的《子夜四时歌四首》，每首六句，分咏春、夏、秋、冬四季。六朝乐府即有《子夜四时歌》，为李白所承，此体向作四句，内容多写女子思念情人的哀怨，作六句是李白的创造，尤具新意。

《春歌》吟咏了汉乐府《陌上桑》诗中美女秦罗敷的故事。秦罗敷不仅有美貌，更有美丽的心灵。诗人赞扬她不为富贵动心、拒绝达官贵人挑逗引诱的高尚品质。而且，诗中还突出了秦罗敷的勤劳品质，这在“蚕饥妾欲去，五马莫留连”一句中得到了很好的阐述。这是“春歌”，所以用采桑起兴。

作者简介

李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人，有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。

王国维诗词解读：cán jī qiè yù qù cán jī wǔ mǎ mò liú lián qiè yù qù mǎ chū zì táng dài shī rén lǐ bái zuò pǐn zǐ yè wú gē chūn gē mò liú yín yǒng le qín luó fū de lián quán gù shì zàn yáng tā bù wéi fù guì dòng xīn shī yì sī jí shǎng xī jù jué dá guān guì rén tiǎo dòu yǐn yòu de cán jī gāo shàng pǐn zhì zhè shì qiè yù qù mǎ chūn gē suǒ yǐ yòng cǎi sāng qǐ xìng mò liú táng dài mèng qǐ zài běn shì shī zhōng píng jià shuō lǐ bái cái yì qì gāo lián quán qí lùn shī yún xìng jì shēn wēi kuàng shǐ shù yú shēng diào pái yōu zāi shī yì sī jí shǎng xī zuò pǐn yuán wén zǐ yè wú gē chūn gē lǐ bái qín dì luó fū nǚ cán jī cǎi sāng lǜ shuǐ biān qiè yù qù mǎ sù shǒu qīng tiáo shàng mò liú hóng zhuāng bái rì xiān lián quán cán jī qiè yù qù shī yì sī jí shǎng xī wǔ mǎ mò liú lián cí jù zhù shì zǐ yè sì shí gē zǐ yè gē shǔ yuè fǔ de wú shēng qǔ cí fēn wéi chūn gē xià gē qiū gē dōng gē táng shū lè zhì shuō zǐ yè gē zhě jìn qū yě jìn yǒu nǚ zǐ míng zǐ yè zào cǐ shēng shēng guò āi kǔ yīn qǐ yú wú dì suǒ yǐ yòu míng zǐ yè wú gē qín dì zhǐ jīn shǎn xī shěng guān zhōng dì qū luó fū nǚ yuè fǔ shī mò shàng sāng yǒu rì chū dōng nán yú guī wǒ qín shì lóu qín shì yǒu hǎo nǚ zì míng wéi luó fū luó fū shàn cán sāng cǎi sāng chéng nán yú de shī jù hóng zhuāng jù zhǐ nǚ zǐ shèng zhuāng hòu fēi cháng yàn lì cán jī jù nán cháo liáng wǔ dì zǐ yè sì shí gē jūn zhù mǎ jǐ pí qiè qù cán yù jī cǐ yòng qí jù yì qiè gǔ dài nǚ zǐ zì chēng de qiān cí wǔ mǎ jù yì sī shì guì rén mò yào zài cǐ liú lián wǔ mǎ hàn guān yí jì zǎi sì mǎ zài chē cǐ cháng lǐ yě wéi tài shǒu chū zé zēng yī mǎ gù chēng wǔ mǎ zhè lǐ zhǐ dá guān guì rén bái huà yì wén qín dì yǒu wèi luó fū nǚ céng zài lǜ shuǐ biān cǎi sāng sù shǒu zài qīng tiáo shàng cǎi lái cǎi qù zài yáng guāng xià qí hóng zhuāng xiǎn de tè bié xiān yàn tā wǎn zhuǎn dì jù jué le tài shǒu de jiū chán shuō cán ér yǐ jī wǒ gāi gǎn kuài huí qù le tài shǒu dà rén qiě mò zài cǐ dān gē nín bǎo bān de shí jiān le chuàng zuò bèi jǐng liù cháo yuè fǔ de qīng shāng qū wú shēng gē qǔ lǐ yǒu zǐ yè sì shí gē lǐ bái zhè zǔ shī shì yán yòng yuè fǔ jiù tí chuàng zuò de xīn cí qí chuàng zuò de jù tǐ shí jiān nán yǐ kǎo zhèng zuò pǐn jiàn shǎng lǐ bái de zǐ yè sì shí gē sì shǒu měi shǒu liù jù fēn yǒng chūn xià qiū dōng sì jì liù cháo yuè fǔ jí yǒu zǐ yè sì shí gē wèi lǐ bái suǒ chéng cǐ tǐ xiàng zuò sì jù nèi róng duō xiě nǚ zǐ sī niàn qíng rén de āi yuàn zuò liù jù shì lǐ bái de chuàng zào yóu jù xīn yì chūn gē yín yǒng le hàn yuè fǔ mò shàng sāng shī zhōng měi nǚ qín luó fū de gù shì qín luó fū bù jǐn yǒu měi mào gèng yǒu měi lì de xīn líng shī rén zàn yáng tā bù wéi fù guì dòng xīn jù jué dá guān guì rén tiǎo dòu yǐn yòu de gāo shàng pǐn zhì ér qiě shī zhōng hái tū chū le qín luó fū de qín láo pǐn zhì zhè zài cán jī qiè yù qù wǔ mǎ mò liú lián yī jù zhōng de dào le hěn hǎo de chǎn shù zhè shì chūn gē suǒ yǐ yòng cǎi sāng qǐ xìng cán jī qiè yù qù wǔ mǎ mò liú lián quán shī yì sī jí shǎng xī cán jī qiè yù qù wǔ mǎ mò liú lián quán shī yì sī jí shǎng xī zuò zhě jiǎn jiè lǐ bái zì tài bái hào qīng lián jū shì shì qū yuán zhī hòu zuì jù gè xìng tè sè zuì wěi dà de làng màn zhǔ yì shī rén yǒu shī xiān zhī měi yù yǔ dù fǔ bìng chēng lǐ dù qí shī yǐ shū qíng wéi zhǔ biǎo xiàn chū miè shì quán guì de ào àn jīng shén duì rén mín jí kǔ biǎo shì tóng qíng yòu shàn yú miáo huì zì rán jǐng sè biǎo dá duì zǔ guó shān hé de rè ài shī fēng xióng qí háo fàng xiǎng xiàng fēng fù yǔ yán liú zhuǎn zì rán yīn lǜ hé xié duō biàn shàn yú cóng mín jiān wén yì hé shén huà chuán shuō zhōng xī qǔ yíng yǎng hé sù cái gòu chéng qí tè yǒu de guī wěi xuàn làn de sè cǎi dá dào shèng táng shī gē yì shù de diān fēng cún shì shī wén qiān yú piān yǒu lǐ tài bái jí juǎn jì xù yuè dú

温馨提示：方向键左右(← →)前后翻页，上下(↑ ↓)上下滚用， 回车键：返回列表