【秦士好古】
秦朝有个读书人非常喜欢古物,即使价值十分昂贵也一定要求购。寓言语篇
有一天,故事有人带来了一张破席子。选自亲自上门对他说:“过去鲁哀公向孔子询问国事,寓言语篇就让孔子坐在这张席子上。故事”他心里非常高兴,选自认为这席子很古,寓言语篇就用近郊的故事田地换了它。过了不久,选自又有一个人拿了一根旧拐杖来卖,寓言语篇对他说:“这是故事周太王逃难时所用过的拐杖,它比孔子坐过的选自那席子要早几百年,您用什么来报偿我呢?寓言语篇”他就把家里所有的资金给了那人。又过了一阵,故事又有人拿来了一只快腐烂的木碗对这好古的读书人说:“那席子和拐杖还不算很古,我这只碗是夏朝时造的,比孔子和周太王时要古得多。”读书人也深信不疑,就把家中所有的东西都给了这人。
三件古物都得到了,可是田地、资金和家产都已失去,无法解决衣食问题。于是,他披上哀公时的破席子,拄着周太王的拐杖,拿着夏朝时造的碗,到街上去乞讨,说:“哪位做好事的施主啊,如果有姜子牙铸造的钱币的话,请赐一文给我吧。”
这个故事告诉人们,盲目好古或者崇洋都是不可取的。如果仅仅为好古而好古,为崇洋而崇洋,不考虑自身的实际需要,就会产生拿着宝物讨饭吃的悲剧。
【邾君为甲】
古时候,在现今山东省邹县一带曾有一个国名为邾(zhu)的小国。这个国家的将士所穿的战袍,一直用帛为原料。
因为用帛缝制的战袍不结实,所以邾国有个名叫公息忌的臣属向邪君建议说:“做战袍还是以丝绳作原料为好,战袍耐用的关键之一在于缝制必须严实。虽然用帛缝制的战袍从外观上看也很严实,但是由于帛本身不大结实,我们只需一半的力气就可以把它撕开。如果我们先把丝绳织成布,再用丝绳布制作战袍,即使你用尽全身的力气去撕它,也不能把它撕破。”
邾君觉得公息忌的话很有道理,但是担心一时找不到这种原料,因此对公息忌说:“缝制战袍的人上哪儿去弄那么多的丝绳布呢?”公息忌回答说:“只要说是国君想用丝绳布,老百姓还有生产不出来的道理吗?”邾君看到改变却国多年沿用的以帛做战袍的传统并不困难,于是说了一声:“好,就按你的想法去办吧。”随后邾君下令全国各地的官府立即督促工匠改用丝绳布做战袍。
公息忌知道邾君的政令很快就要在各地施行起来,所以叫自己家里的人动手去搓丝绳。那些因为公息忌在君王面前露了脸而妒忌他的人,看到公息忌家里的人又走在别人前面搓起丝绳来了,于是借故到处中伤他说:“公息忌之所以要大家用丝绳布制作战袍,原来是因为他家里的人都擅长制作丝绳的缘故。”
邾君听了这种说法以后很不高兴。他马上又下了一道命令,要求各地立即停止丝绳布的生产,还是按老规矩用帛做战袍。
邾君不注意搓丝绳和提高战袍质量在目标上的一致性,仅以一些流言蜚语来决定政策的做法是十分愚蠢的。通过这则寓言,我们应该认识到,判断一个人的言行是否正确,不能以某个人的好恶为标准,而应该看一看它是否符合全国人民的共同利益。
【虎死撤备】
古时候,在现今山东省邹县一带曾有一个国名为邾(zhu)的小国。这个国家的将士所穿的战袍,一直用帛为原料。
因为用帛缝制的战袍不结实,所以邾国有个名叫公息忌的臣属向邪君建议说:“做战袍还是以丝绳作原料为好,战袍耐用的关键之一在于缝制必须严实。虽然用帛缝制的战袍从外观上看也很严实,但是由于帛本身不大结实,我们只需一半的力气就可以把它撕开。如果我们先把丝绳织成布,再用丝绳布制作战袍,即使你用尽全身的力气去撕它,也不能把它撕破。”
邾君觉得公息忌的话很有道理,但是担心一时找不到这种原料,因此对公息忌说:“缝制战袍的人上哪儿去弄那么多的丝绳布呢?”公息忌回答说:“只要说是国君想用丝绳布,老百姓还有生产不出来的道理吗?”邾君看到改变却国多年沿用的以帛做战袍的传统并不困难,于是说了一声:“好,就按你的想法去办吧。”随后邾君下令全国各地的官府立即督促工匠改用丝绳布做战袍。
公息忌知道邾君的政令很快就要在各地施行起来,所以叫自己家里的人动手去搓丝绳。那些因为公息忌在君王面前露了脸而妒忌他的人,看到公息忌家里的人又走在别人前面搓起丝绳来了,于是借故到处中伤他说:“公息忌之所以要大家用丝绳布制作战袍,原来是因为他家里的人都擅长制作丝绳的缘故。”
邾君听了这种说法以后很不高兴。他马上又下了一道命令,要求各地立即停止丝绳布的生产,还是按老规矩用帛做战袍。
邾君不注意搓丝绳和提高战袍质量在目标上的一致性,仅以一些流言蜚语来决定政策的做法是十分愚蠢的。通过这则寓言,我们应该认识到,判断一个人的言行是否正确,不能以某个人的好恶为标准,而应该看一看它是否符合全国人民的共同利益。
日文翻译网站解读:qín shì hào gǔ xuǎn zì yù yán gù shì de xuǎn zì chéng yǔ sān piān qín cháo yǒu gè dú shū rén fēi cháng xǐ huān gǔ wù jí shǐ jià zhí shí fēn áng guì yě yí dìng yāo qiú gòu yù yán yǔ piān yǒu yì tiān gù shì yǒu rén dài lái le yī zhāng pò xí zi xuǎn zì qīn zì shàng mén duì tā shuō guò qù lǔ āi gōng xiàng kǒng zǐ xún wèn guó shì yù yán yǔ piān jiù ràng kǒng zǐ zuò zài zhè zhāng xí zi shàng gù shì tā xīn lǐ fēi cháng gāo xìng xuǎn zì rèn wéi zhè xí zi hěn gǔ yù yán yǔ piān jiù yòng jìn jiāo de gù shì tián dì huàn le tā guò liǎo bù jiǔ xuǎn zì yòu yǒu yí ge rén ná le yī gēn jiù guǎi zhàng lái mài yù yán yǔ piān duì tā shuō zhè shì gù shì zhōu tài wáng táo nàn shí suǒ yòng guò de guǎi zhàng tā bǐ kǒng zǐ zuò guò de xuǎn zì nà xí zi yào zǎo jǐ bǎi nián nín yòng shén me lái bào cháng wǒ ne yù yán yǔ piān tā jiù bǎ jiā lǐ suǒ yǒu de zī jīn gěi le nà rén yòu guò le yī zhèn gù shì yòu yǒu rén ná lái le yì zhī kuài fǔ làn de mù wǎn duì zhè hào gǔ de dú shū rén shuō nà xí zi hé guǎi zhàng hái bù suàn hěn gǔ wǒ zhè zhǐ wǎn shì xià cháo shí zào de bǐ kǒng zǐ hé zhōu tài wáng shí yào gǔ dé duō dú shū rén yě shēn xìn bù yí jiù bǎ jiā zhōng suǒ yǒu de dōng xī dōu gěi le zhè rén sān jiàn gǔ wù dōu dé dào le kě shì tián dì zī jīn hé jiā chǎn dōu yǐ shī qù wú fǎ jiě jué yī shí wèn tí yú shì tā pī shàng āi gōng shí de pò xí zi zhǔ zhe zhōu tài wáng de guǎi zhàng ná zhe xià cháo shí zào de wǎn dào jiē shǎng qù qǐ tǎo shuō nǎ wèi zuò hǎo shì de shī zhǔ a rú guǒ yǒu jiāng zǐ yá zhù zào de qián bì de huà qǐng cì yī wén gěi wǒ ba zhè gè gù shì gào sù rén men máng mù hào gǔ huò zhě chóng yáng dōu shì bù kě qǔ de rú guǒ jǐn jǐn wèi hào gǔ ér hào gǔ wèi chóng yáng ér chóng yáng bù kǎo lǜ zì shēn de shí jì xū yào jiù huì chǎn shēng ná zhe bǎo wù tǎo fàn chī de bēi jù zhū jūn wèi jiǎ gǔ shí hòu zài xiàn jīn shān dōng shěng zōu xiàn yí dài céng yǒu yí gè guó míng wéi zhū de xiǎo guó zhè gè guó jiā de jiàng shì suǒ chuān de zhàn páo yī zhí yòng bó wèi yuán liào yīn wèi yòng bó féng zhì de zhàn páo bù jiē shi suǒ yǐ zhū guó yǒu gè míng jiào gōng xī jì de chén shǔ xiàng xié jūn jiàn yì shuō zuò zhàn páo hái shì yǐ sī shéng zuò yuán liào wèi hào zhàn páo nài yòng de guān jiàn zhī yī zài yú féng zhì bì xū yán shí suī rán yòng bó féng zhì de zhàn páo cóng wài guān shàng kàn yě hěn yán shí dàn shì yóu yú bó běn shēn bù dà jiē shi wǒ men zhǐ xū yī bàn de lì qì jiù kě yǐ bǎ tā sī kāi rú guǒ wǒ men xiān bǎ sī shéng zhī chéng bù zài yòng sī shéng bù zhì zuò zhàn páo jí shǐ nǐ yòng jìn quán shēn de lì qì qù sī tā yě bù néng bǎ tā sī pò zhū jūn jué de gōng xī jì de huà hěn yǒu dào li dàn shì dān xīn yī shí zhǎo bu dào zhè zhǒng yuán liào yīn cǐ duì gōng xī jì shuō féng zhì zhàn páo de rén shàng nǎ ér qù nòng nà me duō de sī shéng bù ne gōng xī jì huí dá shuō zhǐ yào shuō shì guó jūn xiǎng yòng sī shéng bù lǎo bǎi xìng hái yǒu shēng chǎn bù chū lái de dào lǐ ma zhū jūn kàn dào gǎi biàn què guó duō nián yán yòng de yǐ bó zuò zhàn páo de chuán tǒng bìng bù kùn nán yú shì shuō le yī shēng hǎo jiù àn nǐ de xiǎng fǎ qù bàn ba suí hòu zhū jūn xià lìng quán guó gè dì de guān fǔ lì jí dū cù gōng jiàng gǎi yòng sī shéng bù zuò zhàn páo gōng xī jì zhī dào zhū jūn de zhèng lìng hěn kuài jiù yào zài gè dì shī xíng qǐ lái suǒ yǐ jiào zì jǐ jiā lǐ de rén dòng shǒu qù cuō sī shéng nèi xiē yīn wèi gōng xī jì zài jūn wáng miàn qián lù le liǎn ér dù jì tā de rén kàn dào gōng xī jì jiā lǐ de rén yòu zǒu zài bié rén qián miàn cuō qǐ sī shéng lái le yú shì jiè gù dào chù zhòng shāng tā shuō gōng xī jì zhī suǒ yǐ yào dà jiā yòng sī shéng bù zhì zuò zhàn páo yuán lái shì yīn wèi tā jiā lǐ de rén dōu shàn cháng zhì zuò sī shéng de yuán gù zhū jūn tīng le zhè zhǒng shuō fǎ yǐ hòu hěn bù gāo xìng tā mǎ shàng yòu xià le yī dào mìng lìng yāo qiú gè dì lì jí tíng zhǐ sī shéng bù de shēng chǎn hái shì àn lǎo guī jǔ yòng bó zuò zhàn páo zhū jūn bù zhù yì cuō sī shéng hé tí gāo zhàn páo zhì liàng zài mù biāo shàng de yī zhì xìng jǐn yǐ yī xiē liú yán fēi yǔ lái jué dìng zhèng cè de zuò fǎ shì shí fēn yú chǔn de tōng guò zhè zé yù yán wǒ men yīng gāi rèn shi dào pàn duàn yí ge rén de yán xíng shì fǒu zhèng què bù néng yǐ mǒu gè rén de hào wù wèi biāo zhǔn ér yīng gāi kàn yī kàn tā shì fǒu fú hé quán guó rén mín de gòng tóng lì yì hǔ sǐ chè bèi gǔ shí hòu zài xiàn jīn shān dōng shěng zōu xiàn yí dài céng yǒu yí gè guó míng wéi zhū de xiǎo guó zhè gè guó jiā de jiàng shì suǒ chuān de zhàn páo yī zhí yòng bó wèi yuán liào yīn wèi yòng bó féng zhì de zhàn páo bù jiē shi suǒ yǐ zhū guó yǒu gè míng jiào gōng xī jì de chén shǔ xiàng xié jūn jiàn yì shuō zuò zhàn páo hái shì yǐ sī shéng zuò yuán liào wèi hào zhàn páo nài yòng de guān jiàn zhī yī zài yú féng zhì bì xū yán shí suī rán yòng bó féng zhì de zhàn páo cóng wài guān shàng kàn yě hěn yán shí dàn shì yóu yú bó běn shēn bù dà jiē shi wǒ men zhǐ xū yī bàn de lì qì jiù kě yǐ bǎ tā sī kāi rú guǒ wǒ men xiān bǎ sī shéng zhī chéng bù zài yòng sī shéng bù zhì zuò zhàn páo jí shǐ nǐ yòng jìn quán shēn de lì qì qù sī tā yě bù néng bǎ tā sī pò zhū jūn jué de gōng xī jì de huà hěn yǒu dào li dàn shì dān xīn yī shí zhǎo bu dào zhè zhǒng yuán liào yīn cǐ duì gōng xī jì shuō féng zhì zhàn páo de rén shàng nǎ ér qù nòng nà me duō de sī shéng bù ne gōng xī jì huí dá shuō zhǐ yào shuō shì guó jūn xiǎng yòng sī shéng bù lǎo bǎi xìng hái yǒu shēng chǎn bù chū lái de dào lǐ ma zhū jūn kàn dào gǎi biàn què guó duō nián yán yòng de yǐ bó zuò zhàn páo de chuán tǒng bìng bù kùn nán yú shì shuō le yī shēng hǎo jiù àn nǐ de xiǎng fǎ qù bàn ba suí hòu zhū jūn xià lìng quán guó gè dì de guān fǔ lì jí dū cù gōng jiàng gǎi yòng sī shéng bù zuò zhàn páo gōng xī jì zhī dào zhū jūn de zhèng lìng hěn kuài jiù yào zài gè dì shī xíng qǐ lái suǒ yǐ jiào zì jǐ jiā lǐ de rén dòng shǒu qù cuō sī shéng nèi xiē yīn wèi gōng xī jì zài jūn wáng miàn qián lù le liǎn ér dù jì tā de rén kàn dào gōng xī jì jiā lǐ de rén yòu zǒu zài bié rén qián miàn cuō qǐ sī shéng lái le yú shì jiè gù dào chù zhòng shāng tā shuō gōng xī jì zhī suǒ yǐ yào dà jiā yòng sī shéng bù zhì zuò zhàn páo yuán lái shì yīn wèi tā jiā lǐ de rén dōu shàn cháng zhì zuò sī shéng de yuán gù zhū jūn tīng le zhè zhǒng shuō fǎ yǐ hòu hěn bù gāo xìng tā mǎ shàng yòu xià le yī dào mìng lìng yāo qiú gè dì lì jí tíng zhǐ sī shéng bù de shēng chǎn hái shì àn lǎo guī jǔ yòng bó zuò zhàn páo zhū jūn bù zhù yì cuō sī shéng hé tí gāo zhàn páo zhì liàng zài mù biāo shàng de yī zhì xìng jǐn yǐ yī xiē liú yán fēi yǔ lái jué dìng zhèng cè de zuò fǎ shì shí fēn yú chǔn de tōng guò zhè zé yù yán wǒ men yīng gāi rèn shi dào pàn duàn yí ge rén de yán xíng shì fǒu zhèng què bù néng yǐ mǒu gè rén de hào wù wèi biāo zhǔn ér yīng gāi kàn yī kàn tā shì fǒu fú hé quán guó rén mín de gòng tóng lì yì
温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用, 回车键:返回列表