作品简介《忆东山二首》是忆东译赏唐代伟大诗人李白的组诗作品。东山是山李诗注释翻东晋政治家谢安曾经隐居的地方。这组诗写李白向往东山，白唐仰慕谢安，忆东译赏反映了作者既有政治抱负，山李诗注释翻又对于权势禄位无所眷恋的白唐思想。诗中用白云、忆东译赏明月来衬托作者的山李诗注释翻形象，表现了对谢安的白唐隐居生活的向往。全诗写得极其自然随意，忆东译赏毫无拘束之态。山李诗注释翻

作品原文

忆东山二首

[唐] 李白

其一

不向东山久，白唐蔷薇几度花。忆东译赏

白云还自散，山李诗注释翻明月落谁家。白唐

其二

我今携谢妓，长啸绝人群。

欲报东山客，开关扫白云。

作品注释

⑴东山：在上虞县西南四十五里，晋太傅谢安所居也。

⑵东山客：指隐者，即谢安。

作品译文

其一

东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？

环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家？

其二

我现在像谢安一样携领东山歌舞妓，长啸一声远离世人。

我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。

创作背景

东山是东晋著名政治家谢安曾经隐居的地方。据施宿《会稽志》载：东山位于浙江上虞西南，山旁有蔷薇洞，相传是谢安游宴的地方；山上有谢安所建的白云、明月二堂。这首诗是李白天宝初在京待诏翰林时作。

作品鉴赏

东山上建有白云堂和明月堂，所以诗里那蔷薇、那白云、那明月，都不是信笔写出的，而是切合东山之景，语带双关。李白的诗就有这样的好处，即使在下笔时要受东山这样一个特定地点的限制，要写出东山的特点和风物，但成诗以后，仍显得极其自然和随意，毫无拘束之态。

李白向往东山，是由于仰慕谢安。这位在淝水之战中吟啸自若，似乎漫不经心地就击败苻坚百万之众于八公山下的传奇式人物，在出仕前就是长期隐居东山。当匡扶晋室，建立殊勋，受到昏君和佞臣算计时，又曾一再辞退，打算归老东山。所以，在李白看来，东山之隐，标志着一种品格。它既表示对于权势禄位无所眷恋，但又不妨在社稷苍生需要的时候，出而为世所用。李白向往的东山之隐，和谢安式的从政是相结合的。在陶醉自然、吟咏啸歌之际，并不忘情于政治；而当身居朝廷的时候，又长怀东山之念，保持澹泊的襟怀。李白一生以谢安自期、自比。“北阙青云不可期，东山白首还归去。”（《忆旧游赠谯郡元参军》）“谢公终一起，相与济苍生。”（《送裴十八图南归嵩山》）“但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙。”（《永王东巡歌》），都是在不同的处境和心情下，从不同的角度想到谢安和东山。李白写这首诗的时候，大约正在长安。唐玄宗亲自下诏召他进京，看来是够礼贤下士的了，但实际上并没有给他像谢安那样大展雄才的机会。相反，由于诗人的正直和傲慢，却招惹了权贵的忌恨。李阳冰在《草堂集序》中说：“丑正同列，害能成谤，帝用疏之。公（李白）乃浪迹纵酒以自昏秽，咏歌之际，屡称东山。”这就是李白这首诗的背景。从“不向东山久，蔷薇几度花”可以看出，诗人在默算着离开“东山”（实际上指进京以前的隐居之地）的时日。流光如驶，岁月老人。他有像谢安与东山那样的离别，却未成就像谢安那样的功业。因此，在诗人的沉吟中，已经包含着光阴虚度、壮怀莫展的感慨了。当初，诗人告辞东山时，同样也舍不得丢开那种环境和生活，只不过为了实现匡国济世之志才暂时应诏而去。但如今在帝城久久淹留却毫无所成，自然对不起东山的风物。所以“白云还自散，明月落谁家”两句中所包含的感情，一方面是向往，一方面又有一种内疚，觉得未免辜负了那儿的白云明月。

“我今携谢妓，长啸绝人群。”形象地说明了，饮酒、狎妓、观舞并且亲自歌舞，是李白的生活方式之一。“欲报东山客，开关扫白云。”表现了对谢安的隐居生活的向往。

这两首诗应该看作是李白的“归去来辞”。他向往着东山，又觉得有负于东山。他是要归去了，但他的归去却又不同于陶渊明。陶渊明是决心做隐士，是去而不返的。李白却没有这种“决心”。“东山”是和谢安这样一位政治家的名字结合在一起的。向往东山，既有隐的一面，又有打算待时而起的一面。“东山高卧时起来，欲济苍生未应晚。”（《梁园吟》）他的东山之隐，原来还保留着这样一种情愫。诗中李白隐以谢安这样一个人物自比，又用白云、明月来衬托他自己的形象，那东山的白云和明月显得十分澹泊、明洁；而李白的情怀，便和这一切融合在一起了。

作者简介

李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。

尼亚加拉大瀑布解读：zuò pǐn jiǎn jiè yì dōng shān èr shǒu shì yì dōng yì shǎng táng dài wěi dà shī rén lǐ bái de zǔ shī zuò pǐn dōng shān shì shān lǐ shī zhù shì fān dōng jìn zhèng zhì jiā xiè ān céng jīng yǐn jū de dì fāng zhè zǔ shī xiě lǐ bái xiàng wǎng dōng shān bái táng yǎng mù xiè ān yì dōng yì shǎng fǎn yìng le zuò zhě jì yǒu zhèng zhì bào fù shān lǐ shī zhù shì fān yòu duì yú quán shì lù wèi wú suǒ juàn liàn de bái táng sī xiǎng shī zhōng yòng bái yún yì dōng yì shǎng míng yuè lái chèn tuō zuò zhě de shān lǐ shī zhù shì fān xíng xiàng biǎo xiàn le duì xiè ān de bái táng yǐn jū shēng huó de xiàng wǎng quán shī xiě dé jí qí zì rán suí yì yì dōng yì shǎng háo wú jū shù zhī tài shān lǐ shī zhù shì fān yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn yuán wén yì dōng shān èr shǒu táng  lǐ bái qí yī bù xiàng dōng shān jiǔ bái táng qiáng wēi jǐ dù huā yì dōng yì shǎng bái yún hái zì sàn shān lǐ shī zhù shì fān míng yuè luò shuí jiā bái táng qí èr wǒ jīn xié xiè jì cháng xiào jué rén qún yù bào dōng shān kè kāi guān sǎo bái yún zuò pǐn zhù shì dōng shān zài shàng yú xiàn xī nán sì shí wǔ lǐ jìn tài fù xiè ān suǒ jū yě dōng shān kè zhǐ yǐn zhě jí xiè ān zuò pǐn yì wén qí yī dōng shān wǒ hěn jiǔ méi yǒu huí qù liǎo bù zhī xī rì zhǒng zài dòng páng de qiáng wēi yòu kāi guò jǐ cì huā huán rào bái yún táng de bái yún shì bú shì réng zì jù zì sàn míng yuè táng qián de míng yuè bù zhī luò rù shuí jiā qí èr wǒ xiàn zài xiàng xiè ān yí yàng xié lǐng dōng shān gē wǔ jì cháng xiào yī shēng yuǎn lí shì rén wǒ zhǔn bèi gào sù dōng shān de yǐn zhě men wèi wǒ dǎ kāi péng mén sǎo qù sān jìng shàng de bái yún yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī chuàng zuò bèi jǐng dōng shān shì dōng jìn zhù míng zhèng zhì jiā xiè ān céng jīng yǐn jū de dì fāng jù shī sù kuài jī zhì zài dōng shān wèi yú zhè jiāng shàng yú xī nán shān páng yǒu qiáng wēi dòng xiāng chuán shì xiè ān yóu yàn de dì fāng shān shàng yǒu xiè ān suǒ jiàn de bái yún míng yuè èr táng zhè shǒu shī shì lǐ bái tiān bǎo chū zài jīng dài zhào hàn lín shí zuò yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn jiàn shǎng dōng shān shàng jiàn yǒu bái yún táng hé míng yuè táng suǒ yǐ shī lǐ nà qiáng wēi nà bái yún nà míng yuè dōu bú shì xìn bǐ xiě chū de ér shì qiè hé dōng shān zhī jǐng yǔ dài shuāng guān lǐ bái de shī jiù yǒu zhè yàng de hǎo chù jí shǐ zài xià bǐ shí yào shòu dōng shān zhè yàng yí gè tè dìng dì diǎn de xiàn zhì yào xiě chū dōng shān de tè diǎn hé fēng wù dàn chéng shī yǐ hòu réng xiǎn de jí qí zì rán hé suí yì háo wú jū shù zhī tài lǐ bái xiàng wǎng dōng shān shì yóu yú yǎng mù xiè ān zhè wèi zài féi shuǐ zhī zhàn zhōng yín xiào zì ruò sì hū màn bù jīng xīn dì jiù jī bài fú jiān bǎi wàn zhī zhòng yú bā gōng shān xià de chuán qí shì rén wù zài chū shì qián jiù shì cháng qī yǐn jū dōng shān dāng kuāng fú jìn shì jiàn lì shū xūn shòu dào hūn jūn hé nìng chén suàn jì shí yòu céng yī zài cí tuì dǎ suàn guī lǎo dōng shān suǒ yǐ zài lǐ bái kàn lái dōng shān zhī yǐn biāo zhì zhe yī zhǒng pǐn gé tā jì biǎo shì duì yú quán shì lù wèi wú suǒ juàn liàn dàn yòu bù fáng zài shè jì cāng shēng xū yào de shí hòu chū ér wèi shì suǒ yòng lǐ bái xiàng wǎng de dōng shān zhī yǐn hé xiè ān shì de cóng zhèng shì xiāng jié hé de zài táo zuì zì rán yín yǒng xiào gē zhī jì bìng bù wàng qíng yú zhèng zhì ér dāng shēn jū cháo tíng de shí hòu yòu zhǎng huái dōng shān zhī niàn bǎo chí dàn bó de jīn huái lǐ bái yī shēng yǐ xiè ān zì qī zì bǐ běi quē qīng yún bù kě qī dōng shān bái shǒu hái guī qù yì jiù yóu zèng qiáo jùn yuán cān jūn xiè gōng zhōng yì qǐ xiāng yǔ jì cāng shēng sòng péi shí bā tú nán guī sōng shān dàn yòng dōng shān xiè ān shí wèi jūn tán xiào jìng hú shā yǒng wáng dōng xún gē dōu shì zài bù tóng de chǔ jìng hé xīn qíng xià cóng bù tóng de jiǎo dù xiǎng dào xiè ān hé dōng shān lǐ bái xiě zhè shǒu shī de shí hòu dà yuē zhèng zài cháng ān táng xuán zōng qīn zì xià zhào zhào tā jìn jīng kàn lái shì gòu lǐ xián xià shì de le dàn shí jì shang bìng méi yǒu gěi tā xiàng xiè ān nà yàng dà zhǎn xióng cái de jī huì xiāng fǎn yóu yú shī rén de zhèng zhí hé ào màn què zhāo rě le quán guì de jì hèn lǐ yáng bīng zài cǎo táng jí xù zhōng shuō chǒu zhèng tóng liè hài néng chéng bàng dì yòng shū zhī gōng lǐ bái nǎi làng jī zòng jiǔ yǐ zì hūn huì yǒng gē zhī jì lǚ chēng dōng shān zhè jiù shì lǐ bái zhè shǒu shī de bèi jǐng cóng bù xiàng dōng shān jiǔ qiáng wēi jǐ dù huā kě yǐ kàn chū shī rén zài mò suàn zhe lí kāi dōng shān shí jì shang zhǐ jìn jīng yǐ qián de yǐn jū zhī dì de shí rì liú guāng rú shǐ suì yuè lǎo rén tā yǒu xiàng xiè ān yǔ dōng shān nà yàng de lí bié què wèi chéng jiù xiàng xiè ān nà yàng de gōng yè yīn cǐ zài shī rén de chén yín zhōng yǐ jīng bāo hán zhe guāng yīn xū dù zhuàng huái mò zhǎn de gǎn kǎi liǎo dàng chū shī rén gào cí dōng shān shí tóng yàng yě shě bù dé diū kāi nà zhǒng huán jìng hé shēng huó zhǐ bù guò wèi le shí xiàn kuāng guó jì shì zhī zhì cái zàn shí yìng zhào ér qù dàn rú jīn zài dì chéng jiǔ jiǔ yān liú què háo wú suǒ chéng zì rán duì bù qǐ dōng shān de fēng wù suǒ yǐ bái yún hái zì sàn míng yuè luò shuí jiā liǎng jù zhōng suǒ bāo hán de gǎn qíng yī fāng miàn shì xiàng wǎng yī fāng miàn yòu yǒu yī zhǒng nèi jiù jué de wèi miǎn gū fù le nà ér de bái yún míng yuè yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī wǒ jīn xié xiè jì cháng xiào jué rén qún xíng xiàng dì shuō míng liǎo yǐn jiǔ xiá jì guān wǔ bìng qiě qīn zì gē wǔ shì lǐ bái de shēng huó fāng shì zhī yī yù bào dōng shān kè kāi guān sǎo bái yún biǎo xiàn le duì xiè ān de yǐn jū shēng huó de xiàng wǎng zhè liǎng shǒu shī yīng gāi kàn zuò shì lǐ bái de guī qù lái cí tā xiàng wǎng zhe dōng shān yòu jué de yǒu fù yú dōng shān tā shì yào guī qù le dàn tā de guī qù què yòu bù tóng yú táo yuān míng táo yuān míng shì jué xīn zuò yǐn shì shì qù ér bù fǎn de lǐ bái què méi yǒu zhè zhǒng jué xīn dōng shān shì hé xiè ān zhè yàng yī wèi zhèng zhì jiā de míng zì jié hé zài yì qǐ de xiàng wǎng dōng shān jì yǒu yǐn de yī miàn yòu yǒu dǎ suàn dài shí ér qǐ de yī miàn dōng shān gāo wò shí qǐ lái yù jì cāng shēng wèi yīng wǎn liáng yuán yín tā de dōng shān zhī yǐn yuán lái huán bǎo liú zhe zhè yàng yī zhǒng qíng sù shī zhōng lǐ bái yǐn yǐ xiè ān zhè yàng yí ge rén wù zì bǐ yòu yòng bái yún míng yuè lái chèn tuō tā zì jǐ de xíng xiàng nà dōng shān de bái yún hé míng yuè xiǎn de shí fēn dàn bó míng jié ér lǐ bái de qíng huái biàn hé zhè yī qiè róng hé zài yì qǐ le yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yì dōng shān lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò zhě jiǎn jiè lǐ bái zì tài bái hào qīng lián jū shì shì qū yuán zhī hòu zuì jù gè xìng tè sè zuì wěi dà de làng màn zhǔ yì shī rén yǒu shī xiān zhī měi yù yǔ dù fǔ bìng chēng lǐ dù qí shī yǐ shū qíng wéi zhǔ biǎo xiàn chū miè shì quán guì de ào àn jīng shén duì rén mín jí kǔ biǎo shì tóng qíng yòu shàn yú miáo huì zì rán jǐng sè biǎo dá duì zǔ guó shān hé de rè ài shī fēng xióng qí háo fàng xiǎng xiàng fēng fù yǔ yán liú zhuǎn zì rán yīn lǜ hé xié duō biàn shàn yú cóng mín jiān wén yì hé shén huà chuán shuō zhōng xī qǔ yíng yǎng hé sù cái gòu chéng qí tè yǒu de guī wěi xuàn làn de sè cǎi dá dào shèng táng shī gē yì shù de diān fēng cún shì shī wén qiān yú piān yǒu lǐ tài bái jí juǎn jì xù yuè dú

温馨提示：方向键左右(← →)前后翻页，上下(↑ ↓)上下滚用， 回车键：返回列表