导读::《向求婚人复仇》,奥德古希腊神话故事。求婚是人复《奥德修斯的故事》中的第三十一个篇章。
这时,奥德修斯捋起破衣袖,求婚手中握着硬弓和装满箭矢的人复箭袋,站到高高的奥德门槛上。他把箭里的求婚箭都倒在脚边,向求婚人大声地说:“第一轮比赛已经结束,人复现在进行第二轮比赛吧。奥德这次由我选择目标。求婚”说着他拉起弓,人复搭上箭,奥德瞄准正在举杯喝酒的求婚安提诺俄斯射去,正中他的人复咽喉,箭头从颈后穿出。他口鼻喷血,酒杯也从手上滑落。他倒下时,把桌子撞翻了,菜肴和杯盘都洒在地上。求婚人见他倒下了,都从椅子上跳起来,奔到墙边找武器,可是矛和盾都不见了。于是他们破口大骂:“该死的外乡人,你为什么瞄准我们射击。”他们这样说,是以为陌生人偶然射中了安提诺俄斯。他们不知道他们都面临着同样的命运。奥德修斯对他们声震如雷地吼道:“你们这些畜生,你们以为我永远不会从特洛伊回来了。你们挥霍我的财产,诱骗我的女仆,并在我活着时就来向我的妻子求婚。你们在神衹和凡人面前都不感到羞耻。现在你们的末日已经到了。”
求婚人听了大惊失色,各自寻找逃跑的路。只有求婚人欧律玛科斯强作镇定地说:“如果你真是奥德修斯,那么你就有权利向我们发怒,因为我们在你的宫中,在你的国内,做了一些不该做的事情。可是,应该承担责任的罪魁已经死在你的箭下了。安提诺俄斯唆使我们干了这些事,他其实并不是真心向你的妻子求婚。他是想当伊塔刻的国王,计划谋害你的儿子。他现在受到了应得的惩罚。我们是你的同族兄弟,请宽恕我们。请你息怒。我们每人都给你补偿二十头肥牛,并送给你所要的黄金和青铜,以求你的谅解。”
“不。欧律玛科斯,”奥德修斯严厉地回答说,“即使你们把所继承的遗产全部给我,我也不会甘休。我要你们以死来抵偿你们的罪孽,任何人也休想逃出我的手掌。”
求婚人吓得心惊胆战,瑟瑟发抖。欧律玛科斯又回过头来对朋友们说:“这个人敬酒不吃,吃罚酒。大家拔出剑来,用桌子挡住他的箭。我们必须制服他,把他推下门槛,然后我们去请朋友来援助我们。”说着,他抽出宝剑。可是,他还没来得及冲上去,飞箭已射穿了他的胸部,利剑从他手中落到地上。欧律玛科斯痛苦地在地上翻滚,用头撞着地面,不一会儿便死了。现在安菲诺摩斯挥剑向奥德修斯扑去,企图夺路而逃。忒勒玛科斯持矛向他掷去,正中他的后背,他扑倒在地。忒勒玛科斯拔出长矛,站到门槛上,与他的父亲站在一起,并给父亲递上一面盾牌,两根矛和一顶铜盔。忒勒玛科斯又急忙奔进武器库,取来四块盾牌,四顶铜盔,八根矛,四顶有马鬃盔饰的头盔。他和两个忠诚的牧人都武装起来。他们把第四套盔甲交给奥德修斯。于是,四个人站在一起,并肩作战。
奥德修斯箭无虚发,求婚人一个个死在他的箭下。箭射完了,他把硬弓靠在门框上,用盾挡住身体,戴上头盔,盔饰可怕地颤动着。他握着两根粗大的长矛,四下观察着。在大厅里有一扇边门,通向内廷的过道。门很小,只容一个人通过。奥德修斯曾吩咐牧猪人欧迈俄斯看守这门,但欧迈俄斯跑去武装自己时,求婚人阿革拉俄斯看到门口无人,便对同伴们喊道:“朋友们,我们快从边门进城搬救兵。只有这样,才能尽快把这个人消灭。”
但站在一边的牧羊人墨兰透斯说:“边门很小,过道很窄,每次只能通过一人。他们四个人中只要有一个站在前面,就能把我们全杀掉。还是让我一个人悄悄地钻出去,从他武器库里把武器搬来。”说着他就这样做了。不久,他搬来十二面盾牌、十二顶头盔和十二支长矛。奥德修斯突然看到对手们武装起来,吃了一惊,回头对忒勒玛科斯说:“这一定是不忠实的女仆或者是牧羊人干的事。”
“阿,父亲,恐怕这是我的过失,”忒勒玛科斯回答说,“刚才我忙着取武器,匆忙中忘记关门。”牧猪人听到这话,急忙朝武器库奔去,准备关门。他从开着的门里看到牧羊人正在里面拿武器,便赶紧回来报告。“我是把他抓住,还是把他杀了?”他问主人。
“你同牧牛人一起去,把他抓住,把他的双手和双脚反绑起来,吊在库房中间的梁柱上。然后把门关上,立刻回来。”
两个牧人遵命而去。他们悄悄地走近牧羊人,把他抓住,按在地上,用绳子把他的手脚反捆起来,再把一根长绳套在屋顶的钩子上,捆住他的身体,然后将他拉了上去,吊在横梁边。随后,牧猪人和牧牛人关上门,仍然回到奥德修斯的身边。
这时,又有第五个人来参战。这是变为门托尔的雅典娜,奥德修斯认出了女神。求婚人看到这新来参战的人,非常愤怒。阿革拉俄斯怒冲冲地吼道:“门托尔,我警告你,不要上奥德修斯的当,来跟我们作对。否则,我们杀了你,烧掉你的房子。”雅典娜听了很生气,鼓动奥德修斯勇敢地对付求婚人。她说:“你好像不如在特洛伊战争中那样勇敢了。你用计谋征服了这座城市,可是现在,捍卫你的宫殿和财产时,你怎么迟疑不前呢?”她用这些话激励奥德修斯,是因为她不想直接参加作战。说完话,她突然像只鸟儿一样飞上去,停在满是烟灰的横梁上。“门托尔走掉了,”阿革拉俄斯对朋友们说,“现在只剩下他们四个人了。让我们好好地想个对付他们的办法。你们不要把长矛同时掷出去,先掷六根,集中瞄准奥德修斯。如果他倒下去,其他人便容易对付了。”可是,雅典娜却让他们的长矛掷偏了。一根中在门柱上,另一根砸在门板上,其他的则掷在墙上。
奥德修斯对他的同伴们大声喊道:“注意瞄准。”四个人一起把长矛掷出去,没有一根偏离目标。求婚人看到他们的同伴纷纷倒下,都退避到大厅的角落里。不一会,他们又大胆地从角落里冲了出来,从死者身上拔出长矛,继续投矛,但大部分没有掷中。只有安菲诺摩斯的矛擦伤了忒勒玛科斯的手背;克忒西波斯的矛在牧猪人的肩膀上划了一道口子。但他们两人反被忒勒玛科斯和牧猪人用长矛掷中,倒地身亡。
奥德修斯和他的朋友们从门槛上跳下来,向求婚人大肆冲杀。勒伊俄得斯跪在奥德修斯的脚下,抱住他的双膝,苦苦哀求:“可怜我吧。我没有对你家做过坏事,我一直劝阻他们,可是他们不听我的。我所做的只是举行灌礼,难道这也有罪吗?”
“如果你为他们举行灌礼,”奥德修斯严厉地说,“那么你至少为他们的幸福作过祈祷。”说着,他挥剑砍下了勒伊俄得斯的头。
歌手菲弥俄斯吓得面如土色,惊慌失措,不知道该从边门穿出去逃命呢,还是该抱住奥德修斯的双膝求他饶命。最后,他还是选择了后者,将竖琴放在地上,跪在奥德修斯的面前。“请饶恕我吧。”菲弥俄斯呼叫着,“如果你杀死一个用歌声娱乐神衹和凡人的歌手,你会后悔的。我可以歌颂神衹,也可以歌颂你。你的儿子可以为我作证,是他们强迫我来唱歌的。”奥德修斯举起宝剑,不过他还在犹豫。这时忒勒玛科斯向他跑来,大声说:“父亲,请住手。别伤害歌手。他是无辜的。另外,如果使者墨冬还没有被杀死的话,我们也应该饶恕他。他照顾我如同自己的孩子,对我们是很和善的。”这时墨冬正裹着一张生牛皮躲在椅子下。他听到有人为他求情,连忙钻出来,跪在忒勒玛科斯的面前。看到这样子,奥德修斯也不禁笑起来,他说:“歌手和使者,你们两人不用害怕了,忒勒玛科斯已救了你们。出去告诉外面的人,忠心的人有好报,不忠的人该杀头。”两个人连忙逃出大厅,到了前廷,四脚仍然颤抖,只得坐了下来。
雨的诗词解读:dǎo dú xiàng qiú hūn rén fù chóu ào dé gǔ xī là shén huà gù shì qiú hūn shì rén fù ào dé xiū sī de gù shì zhōng de dì sān shí yí gè piān zhāng ào dé xiū sī de ào dé gù shì xiàng qiú hūn rén fù chóu zhè shí ào dé xiū sī lǚ qǐ pò yī xiù qiú hūn shǒu zhōng wò zhe yìng gōng hé zhuāng mǎn jiàn shǐ de rén fù jiàn dài zhàn dào gāo gāo de ào dé mén kǎn shàng tā bǎ jiàn lǐ de qiú hūn jiàn dōu dào zài jiǎo biān xiàng qiú hūn rén dà shēng dì shuō dì yī lún bǐ sài yǐ jīng jié shù rén fù xiàn zài jìn xíng dì èr lún bǐ sài ba ào dé zhè cì yóu wǒ xuǎn zé mù biāo qiú hūn shuō zhe tā lā qǐ gōng rén fù dā shàng jiàn ào dé miáo zhǔn zhèng zài jǔ bēi hē jiǔ de qiú hūn ān tí nuò é sī shè qù zhèng zhōng tā de rén fù yān hóu jiàn tóu cóng jǐng hòu chuān chū tā kǒu bí pēn xuè jiǔ bēi yě cóng shǒu shàng huá luò tā dǎo xià shí bǎ zhuō zi zhuàng fān le cài yáo hé bēi pán dōu sǎ zài dì shàng qiú hūn rén jiàn tā dǎo xià le dōu cóng yǐ zi shàng tiào qǐ lái bēn dào qiáng biān zhǎo wǔ qì kě shì máo hé dùn dōu bú jiàn le yú shì tā men pò kǒu dà mà gāi sǐ de wài xiāng rén nǐ wèi shén me miáo zhǔn wǒ men shè jī tā men zhè yàng shuō shì yǐ wéi mò shēng rén ǒu rán shè zhòng le ān tí nuò é sī tā men bù zhī dào tā men dōu miàn lín zhe tóng yàng de mìng yùn ào dé xiū sī duì tā men shēng zhèn rú léi dì hǒu dào nǐ men zhèi xiē chù shēng nǐ men yǐ wéi wǒ yǒng yuǎn bú huì cóng tè luò yī huí lái le nǐ men huī huò wǒ de cái chǎn yòu piàn wǒ de nǚ pú bìng zài wǒ huó zhe shí jiù lái xiàng wǒ de qī zǐ qiú hūn nǐ men zài shén zhǐ hé fán rén miàn qián dōu bù gǎn dào xiū chǐ xiàn zài nǐ men de mò rì yǐ jīng dào le qiú hūn rén tīng le dà jīng shī sè gè zì xún zhǎo táo pǎo de lù zhǐ yǒu qiú hūn rén ōu lǜ mǎ kē sī qiáng zuò zhèn dìng dì shuō rú guǒ nǐ zhēn shì ào dé xiū sī nà me nǐ jiù yǒu quán lì xiàng wǒ men fā nù yīn wèi wǒ men zài nǐ de gōng zhōng zài nǐ de guó nèi zuò le yī xiē bù gāi zuò de shì qíng kě shì yīng gāi chéng dān zé rèn de zuì kuí yǐ jīng sǐ zài nǐ de jiàn xià le ān tí nuò é sī suō shǐ wǒ men gàn le zhèi xiē shì tā qí shí bìng bú shì zhēn xīn xiàng nǐ de qī zǐ qiú hūn tā shì xiǎng dāng yī tǎ kè de guó wáng jì huà móu hài nǐ de ér zi tā xiàn zài shòu dào le yīng de de chéng fá wǒ men shì nǐ de tóng zú xiōng dì qǐng kuān shù wǒ men qǐng nǐ xī nù wǒ men měi rén dōu gěi nǐ bǔ cháng èr shí tóu féi niú bìng sòng gěi nǐ suǒ yào de huáng jīn hé qīng tóng yǐ qiú nǐ de liàng jiě bù ōu lǜ mǎ kē sī ào dé xiū sī yán lì dì huí dá shuō jí shǐ nǐ men bǎ suǒ jì chéng de yí chǎn quán bù gěi wǒ wǒ yě bú huì gān xiū wǒ yào nǐ men yǐ sǐ lái dǐ cháng nǐ men de zuì niè rèn hé rén yě xiū xiǎng táo chū wǒ de shǒu zhǎng qiú hūn rén xià dé xīn jīng dǎn zhàn sè sè fā dǒu ōu lǜ mǎ kē sī yòu huí guò tóu lái duì péng yǒu men shuō zhè gè rén jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ dà jiā bá chū jiàn lái yòng zhuō zi dǎng zhù tā de jiàn wǒ men bì xū zhì fú tā bǎ tā tuī xià mén kǎn rán hòu wǒ men qù qǐng péng yǒu lái yuán zhù wǒ men shuō zhe tā chōu chū bǎo jiàn kě shì tā hái méi lái de jí chōng shǎng qù fēi jiàn yǐ shè chuān le tā de xiōng bù lì jiàn cóng tā shǒu zhōng luò dào dì shàng ōu lǜ mǎ kē sī tòng kǔ dì zài dì shàng fān gǔn yòng tóu zhuàng zháo dì miàn bù yī huì ér biàn sǐ le xiàn zài ān fēi nuò mó sī huī jiàn xiàng ào dé xiū sī pū qù qǐ tú duó lù ér táo tè lēi mǎ kē sī chí máo xiàng tā zhì qù zhèng zhōng tā de hòu bèi tā pū dǎo zài dì tè lēi mǎ kē sī bá chū cháng máo zhàn dào mén kǎn shàng yǔ tā de fù qīn zhàn zài yì qǐ bìng gěi fù qīn dì shàng yī miàn dùn pái liǎng gēn máo hé yī dǐng tóng kuī tè lēi mǎ kē sī yòu jí máng bēn jìn wǔ qì kù qǔ lái sì kuài dùn pái sì dǐng tóng kuī bā gēn máo sì dǐng yǒu mǎ zōng kuī shì de tóu kuī tā hé liǎng gè zhōng chéng de mù rén dōu wǔ zhuāng qǐ lái tā men bǎ dì sì tào kuī jiǎ jiāo gěi ào dé xiū sī yú shì sì gè rén zhàn zài yì qǐ bìng jiān zuò zhàn ào dé xiū sī jiàn wú xū fā qiú hūn rén yí gè gè sǐ zài tā de jiàn xià jiàn shè wán le tā bǎ yìng gōng kào zài mén kuàng shàng yòng dùn dǎng zhù shēn tǐ dài shang tóu kuī kuī shì kě pà dì chàn dòng zhe tā wò zhe liǎng gēn cū dà de cháng máo sì xià guān chá zhe zài dà tīng lǐ yǒu yī shàn biān mén tōng xiàng nèi tíng de guò dào mén hěn xiǎo zhǐ róng yí ge rén tōng guò ào dé xiū sī céng fēn fù mù zhū rén ōu mài é sī kān shǒu zhè mén dàn ōu mài é sī pǎo qù wǔ zhuāng zì jǐ shí qiú hūn rén ā gé lā é sī kàn dào mén kǒu wú rén biàn duì tóng bàn men hǎn dào péng yǒu men wǒ men kuài cóng biān mén jìn chéng bān jiù bīng zhǐ yǒu zhè yàng cái néng jǐn kuài bǎ zhè gè rén xiāo miè dàn zhàn zài yī biān de mù yáng rén mò lán tòu sī shuō biān mén hěn xiǎo guò dào hěn zhǎi měi cì zhǐ néng tōng guò yī rén tā men sì gè rén zhōng zhǐ yào yǒu yí gè zhàn zài qián miàn jiù néng bǎ wǒ men quán shā diào hái shì ràng wǒ yí ge rén qiāo qiāo dì zuān chū qù cóng tā wǔ qì kù lǐ bǎ wǔ qì bān lái shuō zhe tā jiù zhè yàng zuò liǎo bù jiǔ tā bān lái shí èr miàn dùn pái shí èr dǐng tóu kuī hé shí èr zhī cháng máo ào dé xiū sī tū rán kàn dào duì shǒu men wǔ zhuāng qǐ lái chī le yī jīng huí tóu duì tè lēi mǎ kē sī shuō zhè yí dìng shì bù zhōng shí de nǚ pú huò zhě shì mù yáng rén gàn de shì ā fù qīn kǒng pà zhè shì wǒ de guò shī tè lēi mǎ kē sī huí dá shuō gāng cái wǒ máng zhe qǔ wǔ qì cōng máng zhōng wàng jì guān mén mù zhū rén tīng dào zhè huà jí máng cháo wǔ qì kù bēn qù zhǔn bèi guān mén tā cóng kāi zhe de mén lǐ kàn dào mù yáng rén zhèng zài lǐ miàn ná wǔ qì biàn gǎn jǐn huí lái bào gào wǒ shì bǎ tā zhuā zhù hái shì bǎ tā shā le tā wèn zhǔ rén nǐ tóng mù niú rén yì qǐ qù bǎ tā zhuā zhù bǎ tā de shuāng shǒu hé shuāng jiǎo fǎn bǎng qǐ lái diào zài kù fáng zhōng jiān de liáng zhù shàng rán hòu bǎ mén guān shàng lì kè huí lái liǎng gè mù rén zūn mìng ér qù tā men qiāo qiāo dì zǒu jìn mù yáng rén bǎ tā zhuā zhù àn zài dì shàng yòng shéng zi bǎ tā de shǒu jiǎo fǎn kǔn qǐ lái zài bǎ yī gēn zhǎng shéng tào zài wū dǐng de gōu zi shàng kǔn zhù tā de shēn tǐ rán hòu jiāng tā lā le shǎng qù diào zài héng liáng biān suí hòu mù zhū rén hé mù niú rén guān shàng mén réng rán huí dào ào dé xiū sī de shēn biān zhè shí yòu yǒu dì wǔ gè rén lái cān zhàn zhè shì biàn wéi mén tuō ěr de yǎ diǎn nà ào dé xiū sī rèn chū le nǚ shén qiú hūn rén kàn dào zhè xīn lái cān zhàn de rén fēi cháng fèn nù ā gé lā é sī nù chōng chōng dì hǒu dào mén tuō ěr wǒ jǐng gào nǐ bú yào shàng ào dé xiū sī dí dàng lái gēn wǒ men zuò duì fǒu zé wǒ men shā le nǐ shāo diào nǐ de fáng zi yǎ diǎn nà tīng le hěn shēng qì gǔ dòng ào dé xiū sī yǒng gǎn dì duì fù qiú hūn rén tā shuō nǐ hǎo xiàng bù rú zài tè luò yī zhàn zhēng zhōng nà yàng yǒng gǎn le nǐ yòng jì móu zhēng fú le zhè zuò chéng shì kě shì xiàn zài hàn wèi nǐ de gōng diàn hé cái chǎn shí nǐ zěn me chí yí bù qián ne tā yòng zhèi xiē huà jī lì ào dé xiū sī shì yīn wèi tā bù xiǎng zhí jiē cān jiā zuò zhàn shuō wán huà tā tū rán xiàng zhǐ niǎo ér yí yàng fēi shǎng qù tíng zài mǎn shì yān huī de héng liáng shàng mén tuō ěr zǒu diào le ā gé lā é sī duì péng yǒu men shuō xiàn zài zhǐ shèng xià tā men sì gè rén le ràng wǒ men hǎo hǎo dì xiǎng gè duì fù tā men de bàn fǎ nǐ men bú yào bǎ cháng máo tóng shí zhì chū qù xiān zhì liù gēn jí zhōng miáo zhǔn ào dé xiū sī rú guǒ tā dǎo xià qù qí tā rén biàn róng yì duì fù le kě shì yǎ diǎn nà què ràng tā men de cháng máo zhì piān le yī gēn zhōng zài mén zhù shàng lìng yī gēn zá zài mén bǎn shàng qí tā de zé zhì zài qiáng shàng ào dé xiū sī duì tā de tóng bàn men dà shēng hǎn dào zhù yì miáo zhǔn sì gè rén yì qǐ bǎ cháng máo zhì chū qù méi yǒu yī gēn piān lí mù biāo qiú hūn rén kàn dào tā men de tóng bàn fēn fēn dǎo xià dōu tuì bì dào dà tīng de jiǎo luò lǐ bù yī huì tā men yòu dà dǎn dì cóng jiǎo luò lǐ chōng le chū lái cóng sǐ zhě shēn shàng bá chū cháng máo jì xù tóu máo dàn dà bù fèn méi yǒu zhì zhōng zhǐ yǒu ān fēi nuò mó sī de máo cā shāng le tè lēi mǎ kē sī de shǒu bèi kè tè xī bō sī de máo zài mù zhū rén de jiān bǎng shàng huà le yī dào kǒu zi dàn tā men liǎng rén fǎn bèi tè lēi mǎ kē sī hé mù zhū rén yòng cháng máo zhì zhōng dǎo dì shēn wáng ào dé xiū sī hé tā de péng yǒu men cóng mén kǎn shàng tiào xià lái xiàng qiú hūn rén dà sì chōng shā lēi yī é dé sī guì zài ào dé xiū sī de jiǎo xià bào zhù tā de shuāng xī kǔ kǔ āi qiú kě lián wǒ ba wǒ méi yǒu duì nǐ jiā zuò guò huài shì wǒ yī zhí quàn zǔ tā men kě shì tā men bù tīng wǒ de wǒ suǒ zuò de zhǐ shì jǔ xíng guàn lǐ nán dào zhè yě yǒu zuì ma rú guǒ nǐ wèi tā men jǔ xíng guàn lǐ ào dé xiū sī yán lì dì shuō nà me nǐ zhì shǎo wèi tā men de xìng fú zuò guò qí dǎo shuō zhe tā huī jiàn kǎn xià le lēi yī é dé sī de tóu gē shǒu fēi mí é sī xià dé miàn rú tǔ sè jīng huāng shī cuò bù zhī dào gāi cóng biān mén chuān chū qù táo mìng ne hái shì gāi bào zhù ào dé xiū sī de shuāng xī qiú tā ráo mìng zuì hòu tā hái shì xuǎn zé le hòu zhě jiāng shù qín fàng zài dì shàng guì zài ào dé xiū sī de miàn qián qǐng ráo shù wǒ ba fēi mí é sī hū jiào zhe rú guǒ nǐ shā sǐ yí gè yòng gē shēng yú lè shén zhǐ hé fán rén de gē shǒu nǐ huì hòu huǐ de wǒ kě yǐ gē sòng shén zhǐ yě kě yǐ gē sòng nǐ nǐ de ér zi kě yǐ wéi wǒ zuò zhèng shì tā men qiǎng pò wǒ lái chàng gē de ào dé xiū sī jǔ qǐ bǎo jiàn bù guò tā hái zài yóu yù zhè shí tè lēi mǎ kē sī xiàng tā pǎo lái dà shēng shuō fù qīn qǐng zhù shǒu bié shāng hài gē shǒu tā shì wú gū de lìng wài rú guǒ shǐ zhě mò dōng hái méi yǒu bèi shā sǐ de huà wǒ men yě yīng gāi ráo shù tā tā zhào gù wǒ rú tóng zì jǐ de hái zi duì wǒ men shì hěn hé shàn de zhè shí mò dōng zhèng guǒ zhe yī zhāng shēng niú pí duǒ zài yǐ zi xià tā tīng dào yǒu rén wéi tā qiú qíng lián máng zuān chū lái guì zài tè lēi mǎ kē sī de miàn qián kàn dào zhè yàng zi ào dé xiū sī yě bù jīn xiào qǐ lái tā shuō gē shǒu hé shǐ zhě nǐ men liǎng rén bù yòng hài pà le tè lēi mǎ kē sī yǐ jiù le nǐ men chū qù gào sù wài miàn dí rén zhōng xīn de rén yǒu hǎo bào bù zhōng de rén gāi shā tóu liǎng gè rén lián máng táo chū dà tīng dào le qián tíng sì jiǎo réng rán chàn dǒu zhǐ de zuò le xià lái
温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用, 回车键:返回列表