导读:王珪,唐朝字叔玠。故事性情沉静恬淡,王珪为人正直,谏帝安于所遇,放美与人交往不苟且附和。唐朝当时太宗任命他为谏议大夫。故事
贞观二年(公元628 年)十二月的王珪一天,侍中(相当于宰相)王珪进宫晋见唐太宗,谏帝办完公事后,放美君臣两人说到庐江王李瑗的唐朝事,都有一番感慨。故事原来李瑗是王珪李渊的堂弟,李渊称帝建唐后,谏帝李瑗被封为庐江王,放美官至幽州大都督。后来与李建成、李元吉弟兄合流,阴谋杀害李世民。事败后举兵叛逆被部下所杀。
君臣正说着后,一位美人走到他们的面前,轻轻放下一盘瓜果,正欲返回,唐太宗叫住了她,喜滋滋地对王侍中说:“你看这美女长得怎么样?”
“确实很美。”王侍中说。
“爱卿的眼力果真不错,”唐太宗得意他说,“我告诉你,她就是庐江王李瑗的爱姬。原来已有丈夫,一天被李瑗看见,非要娶她不可。她的丈夫怎么舍得如花似玉的妻子被人夺去呢?就带了她躲避在外。李瑗夺人心切,派人把她的丈夫杀了,将她强娶回家。李瑗谋反被杀后,这个美人被我所得,美而贤淑,俏而稳重,我很喜欢她。”
美人听到这里,扬起明月般的俊脸,冲太宗甜甜地一笑,转过身子走了。
王侍中笑笑说:“正是巧极了,我们刚才不是正说着李瑗吗?这位美人出现后,让我们增加了一个话题。不过我真不明白,李瑗杀人夺妻是对还是错呢?”
太宗惊奇他说:“怎么?这么简单的道理你都不明白吗?当然是错的嘛。”
王侍中正色起来,严肃他说:“单单知道不对是不够的,还必须防止自己去犯类似的错误。”接着他说起一个故事——
有一次,齐桓公外出巡视,看见一大片断垣残壁,就问当地人这里是什么地方?当听说是郭氏家族的住宅被人毁坏了时,齐桓公不解地问:“郭氏一向很强盛富裕,为什么这么快就被人消灭了呢?”
当地人告诉他:“因为郭氏喜欢善良正直的品行,可是从来没有真正实行过;他反对伪善恶劣的行为,而未能坚决丢弃。郭氏的灭亡就在这里啊。”
管仲针对郭氏的失败曾经说过:“如果一个人能够反对和惩治坏人,而自己又去干坏人做过的事,这样的人与郭氏又有什么区别呢?他的结果也不会比郭氏好多少。”
王侍中讲完这段故事,直截了当地说:“陛下把李瑗姬留在自己宫中,又这么喜欢她,我开始还以为陛下对李瑗的所作所为是很赞赏的呢?”
太宗急忙向王侍中承认了自己的过错:“如果不是你提醒我,我真的要成为第二个郭氏而惹后世耻笑呢。”
“那么,陛下把美人怎么处置呢?”
“马上把她送出皇宫,让她回家与亲人团聚。”太宗果断地说。
君臣相视大笑起来。
拉丁语解读:dǎo dú wáng guī táng cháo zì shū jiè gù shì xìng qíng chén jìng tián dàn wáng guī wéi rén zhèng zhí jiàn dì ān yú suǒ yù fàng měi yú rén jiāo wǎng bù gǒu qiě fù hè táng cháo dāng shí tài zōng rèn mìng tā wèi jiàn yì dài fū gù shì táng cháo gù shì wáng guī jiàn dì fàng měi rén zhēn guān èr nián gōng yuán nián shí èr yuè de wáng guī yì tiān shì zhōng xiāng dāng yú zǎi xiàng wáng guī jìn gōng jìn jiàn táng tài zōng jiàn dì bàn wán gōng shì hòu fàng měi jūn chén liǎng rén shuō dào lú jiāng wáng lǐ yuàn de táng cháo shì dōu yǒu yī fān gǎn kǎi gù shì yuán lái lǐ yuàn shì wáng guī lǐ yuān de táng dì lǐ yuān chēng dì jiàn táng hòu jiàn dì lǐ yuàn bèi fēng wèi lú jiāng wáng fàng měi guān zhì yōu zhōu dà dū dū hòu lái yǔ lǐ jiàn chéng lǐ yuán jí dì xiōng hé liú yīn móu shā hài lǐ shì mín shì bài hòu jǔ bīng pàn nì bèi bù xià suǒ shā jūn chén zhèng shuō zhe hòu yī wèi měi rén zǒu dào tā men de miàn qián qīng qīng fàng xià yī pán guā guǒ zhèng yù fǎn huí táng tài zōng jiào zhù le tā xǐ zī zī dì duì wáng shì zhōng shuō nǐ kàn zhè měi nǚ zhǎng de zěn me yàng què shí hěn měi wáng shì zhōng shuō ài qīng de yǎn lì guǒ zhēn bù cuò táng tài zōng dé yì tā shuō wǒ gào sù nǐ tā jiù shì lú jiāng wáng lǐ yuàn de ài jī yuán lái yǐ yǒu zhàng fū yì tiān bèi lǐ yuàn kàn jiàn fēi yào qǔ tā bù kě tā de zhàng fū zěn me shè de rú huā sì yù de qī zǐ bèi rén duó qù ne jiù dài le tā duǒ bì zài wài lǐ yuàn duó rén xīn qiè pài rén bǎ tā de zhàng fū shā le jiāng tā qiáng qǔ huí jiā lǐ yuàn móu fǎn bèi shā hòu zhè gè měi rén bèi wǒ suǒ de měi ér xián shū qiào ér wěn zhòng wǒ hěn xǐ huān tā měi rén tīng dào zhè lǐ yáng qǐ míng yuè bān de jùn liǎn chōng tài zōng tián tián dì yī xiào zhuǎn guò shēn zi zǒu le wáng shì zhōng xiào xiào shuō zhèng shì qiǎo jí le wǒ men gāng cái bú shì zhèng shuō zhe lǐ yuàn ma zhè wèi měi rén chū xiàn hòu ràng wǒ men zēng jiā le yí gè huà tí bù guò wǒ zhēn bù míng bái lǐ yuàn shā rén duó qī shì duì hái shì cuò ne tài zōng jīng qí tā shuō zěn me zhè me jiǎn dān de dào lǐ nǐ dōu bù míng bái ma dāng rán shì cuò de ma wáng shì zhōng zhèng sè qǐ lái yán sù tā shuō dān dān zhī dào bú duì shì bù gòu de hái bì xū fáng zhǐ zì jǐ qù fàn lèi sì de cuò wù jiē zhe tā shuō qǐ yí gè gù shì yǒu yī cì qí huán gōng wài chū xún shì kàn jiàn yī dà piàn duàn yuán cán bì jiù wèn dāng dì rén zhè lǐ shì shén me dì fang dāng tīng shuō shì guō shì jiā zú de zhù zhái bèi rén huǐ huài le shí qí huán gōng bù jiě dì wèn guō shì yī xiàng hěn qiáng shèng fù yù wèi shén me zhè me kuài jiù bèi rén xiāo miè le ne dāng dì rén gào sù tā yīn wèi guō shì xǐ huān shàn liáng zhèng zhí de pǐn xíng kě shì cóng lái méi yǒu zhēn zhèng shí xíng guò tā fǎn duì wěi shàn è liè de xíng wéi ér wèi néng jiān jué diū qì guō shì de miè wáng jiù zài zhè lǐ a guǎn zhòng zhēn duì guō shì de shī bài céng jīng shuō guò rú guǒ yí ge rén néng gòu fǎn duì hé chéng zhì huài rén ér zì jǐ yòu qù gàn huài rén zuò guò de shì zhè yàng de rén yǔ guō shì yòu yǒu shén me qū bié ne tā de jié guǒ yě bú huì bǐ guō shì hǎo duō shǎo wáng shì zhōng jiǎng wán zhè duàn gù shì zhí jié liǎo dàng dì shuō bì xià bǎ lǐ yuàn jī liú zài zì jǐ gōng zhōng yòu zhè me xǐ huān tā wǒ kāi shǐ hái yǐ wéi bì xià duì lǐ yuàn de suǒ zuò suǒ wéi shì hěn zàn shǎng de ne tài zōng jí máng xiàng wáng shì zhōng chéng rèn le zì jǐ de guò cuò rú guǒ bú shì nǐ tí xǐng wǒ wǒ zhēn de yào chéng wéi dì èr gè guō shì ér rě hòu shì chǐ xiào ne nà me bì xià bǎ měi rén zěn me chǔ zhì ne mǎ shàng bǎ tā sòng chū huáng gōng ràng tā huí jiā yǔ qīn rén tuán jù tài zōng guǒ duàn dì shuō jūn chén xiāng shì dà xiào qǐ lái
温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用, 回车键:返回列表