导读:《忒勒玛科斯离开斯巴达》，奥德古希腊神话故事。故达是事忒斯巴《奥德修斯的故事》中的第十六个篇章。

帕拉斯·雅典娜飞到斯巴达，在国王墨涅拉俄斯的奥德宫殿里找到了从皮洛斯和伊塔刻来的两个青年。他们已经躺下了。故达涅斯托耳的事忒斯巴儿子珀西斯特拉托斯正在酣睡。忒勒玛科斯却彻夜难眠，勒玛离开他在想念他的奥德父亲。突然，故达他看到宙斯的事忒斯巴女儿站在自己的床前。"忒勒玛科斯，勒玛离开"女神对他说，奥德"你不能再远离故乡了，故达要知道，事忒斯巴求婚人正在你的宫殿里整日挥霍你的财产。你必须辞别国王墨涅拉俄斯，赶快回伊塔刻去。否则，你的母亲就会被迫和求婚人结婚了。她的父亲和她的兄弟们正在劝她嫁给欧律玛科斯。欧律玛科斯为了达到目的，不惜比别人献出更多的礼品，而且，还答应在结婚时授予妻子更多的财富。你赶紧回去吧。不过要记住：求婚人埋伏在伊塔刻和萨墨岛之间的海峡上，他们想要杀害你。你必须绕道而行，并且只在黑夜里航行，神衹会给你送上顺风。你到达伊塔刻岛时，让你的同伴们赶快进城，而你则去寻找看管猪群的牧人欧迈俄斯，并在他那儿待到天明，然后派人告诉你的母亲珀涅罗珀，说你已经平安地回来了。"

女神说完话就消失了。忒勒玛科斯立刻唤醒珀西斯特拉托斯，对他说："快起来，套上车，让我们出发回去吧。""怎么了?"涅斯托耳的儿子睡眼惺忪地问，"现在深更半夜，等到天亮再出发吧。说不定国王墨涅拉俄斯在告别时会送给我们许多厚礼呢。"

他们正在商量出发的事，不觉天已亮了。墨涅拉俄斯起来得比两个青年更早。忒勒玛科斯看到国王正在大厅里走动，便马上穿起紧身衣，披上披风，走了过来。他请求国王允许他当天回乡。墨涅拉俄斯友好地回答说："亲爱的客人，如果你回乡心切，我自然不便留你。请略等片刻，让我将送给你的礼物装上你们的马车。另外，我吩咐女仆为你们准备早餐。"

墨涅拉俄斯说完，命人赶紧准备早饭。然后，他和王后海伦以及儿子墨伽彭忒斯来到库房。他挑出一只金杯，又让儿子取来一把美丽的银壶。海伦从箱内找出一件她亲自织造的最漂亮的衣服。三个人带着礼物向客人走来。墨涅拉俄斯送上金杯，墨伽彭忒斯献上银壶。海伦把衣服塞在他的手里，说："亲爱的孩子，从海伦的手里接过这份礼物吧，作个纪念。你的未婚妻将穿着它参加婚礼。在那一天到来之前，你把它保存在你的母亲的箱子里。祝愿你幸福地回到你祖祖辈辈居住的地方。"

忒勒玛科斯收下这些礼物，表示诚挚的感谢。他们用完送行的早餐，上了马车。墨涅拉俄斯右手端着满满一杯酒，来到马前，向神衹举行灌礼，祈祷神衹让他们平安到家。忒勒玛科斯再次表示感谢，他看到一头雄鹰从宫中飞来，鹰爪下抓着一只白鹅，一群男女叫嚷着追了过来。雄鹰一直飞到两个青年的马前。看到这个吉兆大家都很高兴。海伦还说："朋友们，请听我的预言吧。雄鹰抓到宫中的肥鹅，这表示奥德修斯经过长久漂流后将以复仇者的身份回到家乡。也许他已经到了家乡，正准备收拾那批养得肥肥的求婚人。"

"但愿宙斯让这吉兆应验，"忒勒玛科斯说，"如果真的应验了，尊敬的王后，我将在家中像敬奉女神一样敬奉你。"

两个青年告别后驾车出发了。第二天，他们平安地到达皮洛斯城。忒勒玛科斯请珀西斯特拉托斯驾车绕城而行，直接把他送到海边的大船那儿，因为他怕朋友的父亲又会盛情挽留。他们到了海边，珀西斯特拉托斯跟朋友依依惜别，对他说："快上船出发吧。如果我的父亲知道你在这里，他一定会来挽留你在他的宫里住一夜。"忒勒玛科斯的同伴们上了船，在船桨旁坐了下来。忒勒玛科斯则在船尾向保护自己的女神雅典娜献祭，并祈祷。

突然，一个人急急地朝他奔来，并伸出双手，大声呼喊着："年轻人哟，凭着这些祭品，凭着神衹，凭着你全家的幸福，我请求得到你的庇护，让我登上你的大船吧。我是预言家忒俄克吕摩诺斯，我的家在皮洛斯，从前生活在亚各斯。我在那里由于一时气愤打死了一个人。死者的亲戚权势大，他们发誓要我偿命。我不得不到处流浪，现在他们追踪到这里，恳求你让我上船吧。"

忒勒玛科斯非常同情他，便让他上船同行，并答应他，到了伊塔刻也会照顾他的生活。忒勒玛科斯从他手里接过长矛，跟他一起坐在船尾。水手解开缆绳，竖起桅杆，挂上白帆。顺风吹满船帆，船只飞快地航行在大海上。

春日朱熹解读：dǎo dú tè lēi mǎ kē sī lí kāi sī bā dá ào dé gǔ xī là shén huà gù shì gù dá shì shì tè sī bā ào dé xiū sī de gù shì zhōng de dì shí liù ge piān zhāng ào dé xiū sī de lēi mǎ lí kāi gù shì tè lēi mǎ kē sī lí kāi sī bā dá pà lā sī yǎ diǎn nà fēi dào sī bā dá zài guó wáng mò niè lā é sī de ào dé gōng diàn lǐ zhǎo dào le cóng pí luò sī hé yī tǎ kè lái de liǎng gè qīng nián tā men yǐ jīng tǎng xià le gù dá niè sī tuō ěr de shì tè sī bā ér zi pò xī sī tè lā tuō sī zhèng zài hān shuì tè lēi mǎ kē sī què chè yè nán mián lēi mǎ lí kāi tā zài xiǎng niàn tā de ào dé fù qīn tū rán gù dá tā kàn dào zhòu sī de shì tè sī bā nǚ ér zhàn zài zì jǐ de chuáng qián tè lēi mǎ kē sī lēi mǎ lí kāi nǚ shén duì tā shuō ào dé nǐ bù néng zài yuǎn lí gù xiāng le gù dá yào zhī dào shì tè sī bā qiú hūn rén zhèng zài nǐ de gōng diàn lǐ zhěng rì huī huò nǐ de cái chǎn nǐ bì xū cí bié guó wáng mò niè lā é sī gǎn kuài huí yī tǎ kè qù fǒu zé nǐ de mǔ qīn jiù huì bèi pò hé qiú hūn rén jié hūn le tā de fù qīn hé tā de xiōng dì men zhèng zài quàn tā jià gěi ōu lǜ mǎ kē sī ōu lǜ mǎ kē sī wèi le dá dào mù dì bù xī bǐ bié rén xiàn chū gèng duō de lǐ pǐn ér qiě hái dā yìng zài jié hūn shí shòu yǔ qī zǐ gèng duō de cái fù nǐ gǎn jǐn huí qù ba bù guò yào jì zhù qiú hūn rén mái fú zài yī tǎ kè hé sà mò dǎo zhī jiān de hǎi xiá shàng tā men xiǎng yào shā hài nǐ nǐ bì xū rào dào ér xíng bìng qiě zhī zài hēi yè lǐ háng xíng shén zhǐ huì gěi nǐ sòng shàng shùn fēng nǐ dào dá yī tǎ kè dǎo shí ràng nǐ de tóng bàn men gǎn kuài jìn chéng ér nǐ zé qù xún zhǎo kān guǎn zhū qún de mù rén ōu mài é sī bìng zài tā nà ér dài dào tiān míng rán hòu pài rén gào sù nǐ de mǔ qīn pò niè luó pò shuō nǐ yǐ jīng píng ān dì huí lái le nǚ shén shuō wán huà jiù xiāo shī le tè lēi mǎ kē sī lì kè huàn xǐng pò xī sī tè lā tuō sī duì tā shuō kuài qǐ lái tào shàng chē ràng wǒ men chū fā huí qù ba zěn me le niè sī tuō ěr de ér zi shuì yǎn xīng sōng dì wèn xiàn zài shēn gēng bàn yè děng dào tiān liàng zài chū fā ba shuō bù dìng guó wáng mò niè lā é sī zài gào bié shí huì sòng gěi wǒ men xǔ duō hòu lǐ ne tā men zhèng zài shāng liáng chū fā de shì bù jué tiān yǐ liàng le mò niè lā é sī qǐ lái de bǐ liǎng gè qīng nián gèng zǎo tè lēi mǎ kē sī kàn dào guó wáng zhèng zài dà tīng lǐ zǒu dòng biàn mǎ shàng chuān qǐ jǐn shēn yī pī shàng pī fēng zǒu le guò lái tā qǐng qiú guó wáng yǔn xǔ tā dàng tiān huí xiāng mò niè lā é sī yǒu hǎo dì huí dá shuō qīn ài de kè rén rú guǒ nǐ huí xiāng xīn qiè wǒ zì rán bù biàn liú nǐ qǐng lüè děng piàn kè ràng wǒ jiāng sòng gěi nǐ de lǐ wù zhuāng shàng nǐ men de mǎ chē lìng wài wǒ fēn fù nǚ pú wèi nǐ men zhǔn bèi zǎo cān mò niè lā é sī shuō wán mìng rén gǎn jǐn zhǔn bèi zǎo fàn rán hòu tā hé wáng hòu hǎi lún yǐ jí ér zǐ mò jiā péng tè sī lái dào kù fáng tā tiāo chū yì zhī jīn bēi yòu ràng ér zi qǔ lái yī bǎ měi lì de yín hú hǎi lún cóng xiāng nèi zhǎo chū yī jiàn tā qīn zì zhī zào de zuì piào liàng de yī fú sān ge rén dài zhe lǐ wù xiàng kè rén zǒu lái mò niè lā é sī sòng shàng jīn bēi mò jiā péng tè sī xiàn shàng yín hú hǎi lún bǎ yī fú sāi zài tā de shǒu lǐ shuō qīn ài de hái zi cóng hǎi lún de shǒu lǐ jiē guò zhè fèn lǐ wù ba zuò gè jì niàn nǐ de wèi hūn qī jiāng chuān zhe tā cān jiā hūn lǐ zài nà yì tiān dào lái zhī qián nǐ bǎ tā bǎo cún zài nǐ de mǔ qīn de xiāng zi lǐ zhù yuàn nǐ xìng fú dì huí dào nǐ zǔ zǔ bèi bèi jū zhù de dì fāng tè lēi mǎ kē sī shōu xià zhèi xiē lǐ wù biǎo shì chéng zhì de gǎn xiè tā men yòng wán sòng xíng de zǎo cān shàng le mǎ chē mò niè lā é sī yòu shǒu duān zhe mǎn mǎn yī bēi jiǔ lái dào mǎ qián xiàng shén zhǐ jǔ xíng guàn lǐ qí dǎo shén zhǐ ràng tā men píng ān dào jiā tè lēi mǎ kē sī zài cì biǎo shì gǎn xiè tā kàn dào yī tóu xióng yīng cóng gōng zhōng fēi lái yīng zhǎo xià zhuā zhe yì zhī bái é yī qún nán nǚ jiào rǎng zhe zhuī le guò lái xióng yīng yī zhí fēi dào liǎng gè qīng nián de mǎ qián kàn dào zhè gè jí zhào dà jiā dōu hěn gāo xīng hǎi lún hái shuō péng yǒu men qǐng tīng wǒ de yù yán ba xióng yīng zhuā dào gōng zhōng de féi é zhè biǎo shì ào dé xiū sī jīng guò cháng jiǔ piāo liú hòu jiāng yǐ fù chóu zhě de shēn fèn huí dào jiā xiāng yě xǔ tā yǐ jīng dào le jiā xiāng zhèng zhǔn bèi shōu shí nà pī yǎng dé féi féi de qiú hūn rén dàn yuàn zhòu sī ràng zhè jí zhào yìng yàn tè lēi mǎ kē sī shuō rú guǒ zhēn de yìng yàn le zūn jìng de wáng hòu wǒ jiāng zài jiā zhōng xiàng jìng fèng nǚ shén yí yàng jìng fèng nǐ liǎng gè qīng nián gào bié hòu jià chē chū fā le dì èr tiān tā men píng ān dì dào dá pí luò sī chéng tè lēi mǎ kē sī qǐng pò xī sī tè lā tuō sī jià chē rào chéng ér xíng zhí jiē bǎ tā sòng dào hǎi biān de dà chuán nà ér yīn wèi tā pà péng yǒu de fù qīn yòu huì shèng qíng wǎn liú tā men dào le hǎi biān pò xī sī tè lā tuō sī gēn péng yǒu yī yī xī bié duì tā shuō kuài shàng chuán chū fā ba rú guǒ wǒ de fù qīn zhī dào nǐ zài zhè lǐ tā yí dìng huì lái wǎn liú nǐ zài tā de gōng lǐ zhù yī yè tè lēi mǎ kē sī de tóng bàn men shàng le chuán zài chuán jiǎng páng zuò le xià lái tè lēi mǎ kē sī zé zài chuán wěi xiàng bǎo hù zì jǐ de nǚ shén yǎ diǎn nà xiàn jì bìng qí dǎo tū rán yí ge rén jí jí dì cháo tā bēn lái bìng shēn chū shuāng shǒu dà shēng hū hǎn zhe nián qīng rén yō píng zhe zhèi xiē jì pǐn píng zhe shén zhǐ píng zhe nǐ quán jiā de xìng fú wǒ qǐng qiú dé dào nǐ de bì hù ràng wǒ dēng shàng nǐ de dà chuán ba wǒ shì yù yán jiā tè é kè lǚ mó nuò sī wǒ de jiā zài pí luò sī cóng qián shēng huó zài yà gè sī wǒ zài nà li yóu yú yī shí qì fèn dǎ sǐ le yí ge rén sǐ zhě de qīn qī quán shì dà tā men fā shì yào wǒ cháng mìng wǒ bù dé bú dào chù liú làng xiàn zài tā men zhuī zōng dào zhè lǐ kěn qiú nǐ ràng wǒ shàng chuán ba tè lēi mǎ kē sī fēi cháng tóng qíng tā biàn ràng tā shàng chuán tóng háng bìng dā yìng tā dào le yī tǎ kè yě huì zhào gù tā de shēng huó tè lēi mǎ kē sī cóng tā shǒu lǐ jiē guò cháng máo gēn tā yì qǐ zuò zài chuán wěi shuǐ shǒu jiě kāi lǎn shéng shù qǐ wéi gān guà shàng bái fān shùn fēng chuī mǎn chuán fān chuán zhī fēi kuài dì háng xíng zài dà hǎi shàng

温馨提示：方向键左右(← →)前后翻页，上下(↑ ↓)上下滚用， 回车键：返回列表